About me关于我

I teach the history of the place we live.我教的,是我们脚下这片土地的历史。

Aminah Yusof, 41. History teacher and head of the History panel at a national secondary school in Selangor. Mother of two. Batik in the evenings. Badminton after school.Aminah Yusof,41 岁。雪兰莪一所国民中学的历史老师兼历史科主任。两个孩子的妈妈。晚上画蜡染,放学后打羽毛球。

Cikgu Aminah in her classroom
In 2 Amanah, the first day of Bab 2. AI illustration.在 2 Amanah 班,第二章的第一天。AI 插画。

I grew up twenty minutes from the river mouth where, the story goes, a prince from Palembang sat under a tree and watched a mousedeer kick his hunting dog into the water. My grandfather told me that story before I could read. I became a History teacher because of it.

My first posting, in 2011, was a small school in rural Pahang. I taught History from the textbook, the way I had been taught: read the page, underline the dates, copy the notes. My students were polite and patient. They were also bored, and I knew it.

The boy in the third row

In 2016 I moved to Selangor. One afternoon I was explaining the fall of Melaka and noticed that the boy in the third row, who talked all through every lesson, had stopped talking. He was not listening. He had simply given up. I went home and made a slide deck until eleven at night. It did not help much. Neither did the next forty.

I always knew this history was extraordinary. The problem was that my students could not see it. The port with eighty-four languages, the Chinese treasure fleet, the Portuguese cannon: I could see all of it. They saw a page.

What changed

In 2026 I spent six Saturdays learning to make teaching materials with AI tools. On the last one I made a whole unit in an afternoon: a 90-second film, a memory song, a class page, character cards, two games and a poster. The first time I played the film, the class was silent for ninety seconds. The first time we sang the chorus, they shouted it.

I still decide what my students learn. I choose every fact, write every lyric and check every date against the textbook. The tools make the pictures, the music and the pages. That is the whole arrangement, and it gave me my evenings back.

This site is where I keep that work, and where I share it with other teachers.

我在一个河口附近长大,离那里只有二十分钟车程。传说一位来自巨港的王子曾坐在那条河边的树下,看着一只鼠鹿把他的猎狗踢进水里。我还不识字的时候,外公就给我讲过这个故事。我后来当历史老师,就是因为它。

2011 年,我第一次派驻到彭亨乡下一所规模不大的中学。我照着课本教历史,就像我当年被教的那样:读课文、划年份、抄笔记。学生很有礼貌,也很有耐心。但他们很无聊,我心里清楚。

第三排的那个男生

2016 年我调到雪兰莪。有一天下午我在讲马六甲的陷落,发现第三排那个每节课都讲话的男生不讲话了。他不是在听,而是放弃了。那天我回家做简报做到晚上十一点。没什么用。之后的四十份也一样。

我一直知道这段历史很精彩。问题是,我的学生看不见。有八十四种语言的港口、郑和的宝船、葡萄牙人的大炮,这些我都看得见。他们看见的只是一页课文。

后来改变了什么

2026 年,我花了六个星期六学习用 AI 工具做教材。最后一个星期六,我用一个下午做完了一整个单元:一部 90 秒短片、一首记忆歌、一个班级页、人物卡、两个游戏和一张海报。第一次放影片,全班安静了九十秒。第一次唱副歌,他们是用喊的。

教什么,还是由我决定。每一个史实我来选,每一句歌词我来写,每一个年份我都对照课本检查。工具负责做图、做音乐、做网页。分工就是这样,而它把我的晚上还给了我。

这个网站用来保存这些作品,也用来和其他老师分享。

At a glance基本资料

The short version简单来说

Teaches任教Sejarah, Form 2 and Form 3历史,中二和中三
School学校SMK Bukit Cahaya, Selangor (sample)SMK Bukit Cahaya,雪兰莪(示例)
Role职务Head of the History panel since 20242024 年起任历史科主任
Students学生About 180 a year, five classes每年约 180 人,五个班
Languages语言Teaches in Bahasa Melayu · English · learning Mandarin from her students用马来语教学 · 会英语 · 正在跟学生学华语
Makes会做Short films, memory songs, class pages, games, posters短片、记忆歌、班级网页、游戏、海报
My journey我的经历

Fifteen years, seven moments十五年,七个节点

2008

Bachelor of Education, History历史教育学士毕业

Final-year project: oral histories from three villages along the Melaka River.毕业专题:记录马六甲河沿岸三个村子的口述历史。

2011

First posting, rural Pahang第一次派驻,彭亨乡区

Taught History and Geography to every form. Learned that a good story beats a good worksheet.各年级的历史和地理都教。学到一件事:好故事比好作业纸有用。

2016

Moved to Selangor调到雪兰莪

Form 2 and Form 3 History. The year of the boy in the third row.教中二、中三历史。也是遇到第三排那个男生的一年。

2019

Started a Saturday history club成立周六历史社

Students made hand-drawn posters and short plays. Great fun, far too slow to do for every unit.学生手绘海报、演短剧。很好玩,但太慢,没办法每个单元都做。

2021

Teaching from home在家上网课

First five-minute videos, filmed on a phone against the kitchen wall.第一次做五分钟的教学视频,用手机对着厨房的墙拍。

2024

Head of the History panel担任历史科主任

Responsible for six History teachers and the Form 2 and 3 schemes of work.负责六位历史老师,以及中二、中三的教学进度。

2026

Six Saturdays, one afternoon, one unit六个星期六,一个下午,一个单元

Completed a hands-on course in AI-generated teaching content. Made the Melaka unit. Started this site.完成一门 AI 生成教材的实操课程,做出马六甲单元,开了这个网站。

Qualifications and roles资历与职务

On paper书面资历

  • 2008Bachelor of Education (History), with honours历史教育学士(荣誉)Teacher training degree, Malaysia马来西亚师范学位
  • 2019District coordinator, History co-curricular competitions县级历史课外比赛协调员Three years, twelve schools三年,十二所学校
  • 2024Head of the History panel (Ketua Panitia Sejarah)历史科主任(Ketua Panitia Sejarah)Current role现任
  • 2026Micro-credential: digital education and AI-generated content微证书:数字教育与 AI 生成内容Six hands-on Saturdays. Portfolio assessed on this site's Melaka unit.六个星期六的实操课。评估作品就是本站的马六甲单元。
Off duty下班以后

What I do with the evenings I got back要回来的晚上,我拿来做什么

Batik, in the evenings晚上,画蜡染

I learned from my mother. I am still slower than she was. The teal in this site's colours comes from my dye pots.跟妈妈学的,到现在还是比她慢。这个网站的青绿色,就是从我的染料罐来的。

Badminton, after school放学后,打羽毛球

My two children play at the school hall after school. For years I watched from the bleachers with exercise books on my lap. Now I just watch.两个孩子放学后在学校礼堂打球。很多年我都是坐在看台上,膝盖上放着作业本。现在我只是看他们打球。

Get in touch联系我

Teachers, parents and schools are all welcome to write.欢迎老师、家长和学校来信。

I answer on weekends. For workshops, please use the booking form so I have the details I need.我周末回信。如果是工作坊邀请,请用预约表格,这样我能拿到需要的资料。

Email
aminah@example.com
Based in所在地
Selangor, Malaysia马来西亚雪兰莪
Languages语言
Bahasa Melayu · English
Channels频道
YouTube and Instagram, launching 2027YouTube 和 Instagram,2027 年开通