Studio影音

Films, songs and pictures of the past.影片、歌，还有过去的画面。

Everything here was made for real lessons with real students. All of it is AI-generated from my scripts and lyrics, and every piece was checked before it reached a classroom.这里的每一样都是为真实的课、真实的学生做的。全部由 AI 根据我的脚本和歌词生成，每一件在进课堂之前都检查过。

The film短片Talk to camera对镜头说Songs歌Paintings画作
Featured film精选短片

Melaka: Pelabuhan Dunia

111 years in 88 seconds111 年，88 秒

Six scenes: the founding, Cheng Ho's fleet, the port, the golden age, 1511, and what remains today. I show it twice at the start of the unit, the second time with the lights off.六个场景：建国、郑和船队、港口、黄金时代、1511 年，以及今天还留下的。单元开始时我放两遍，第二遍关灯。

Length长度
1:28 · 30 shots个镜头
Voice旁白
Bahasa Melayu
Subtitles字幕
BM · 中文
Script脚本
Written by me, 20 lines我写的，20 句
Labels标签
AI-made fact-checked
How I made it我是怎么做的
Talk to camera对镜头说

Short videos, in my own voice短视频，用我自己的声音

A new series. The scripts are written; the videos are being recorded.新系列。脚本已经写好，视频正在录制。

Hello from Cikgu AminahAminah 老师的自我介绍0:37 · English

Hello from Cikgu AminahAminah 老师的自我介绍

Who I teach, what I make and why. For visitors to this site. 0:37, English, AI-generated video.我教谁、做什么、为什么。给第一次来这个网站的人。0:37，英语，AI 生成视频。

Read the script看脚本
Hello, I'm Aminah. I teach History to Form 2 students in Selangor. For most of those years, I taught from the textbook. I knew this history was extraordinary. They just could not see it. So now, every unit I teach opens with a film. And every lesson ends with a game. I make all of it myself, with AI tools, on a Saturday afternoon. I choose the facts, I write the words, I check every date. On this website, you will find everything I have made, what worked, what did not, and templates you can copy. Terima kasih, and welcome.大家好，我是 Aminah，在雪兰莪教中二历史。这些年大部分时间，我都照着课本教。 我知道这段历史很精彩，学生却看不见。所以现在，我教的每个单元都用一部短片开场。 每节课最后都有一个游戏。这些全是我自己用 AI 工具做的，一个星期六下午就够。史实我来选，文字我来写，每个年份我来检查。 在这个网站上，你会看到我做过的所有东西、哪些有用、哪些没用，还有可以直接复制的模板。 Terima kasih，欢迎你。
Coming soon即将上线1:00 · Bahasa Melayu

1511 in 60 seconds60 秒看懂 1511

For my students, the week before the test.给学生，考试前一周看。

Read the script看脚本
Tahun 1511. Melaka ialah pelabuhan paling sibuk di Asia. Kapal dari India, China, Jawa dan Arab berlabuh setiap hari. Portugis mahu menguasai perdagangan rempah. Pada bulan Julai, armada Afonso de Albuquerque tiba. Melaka bertahan lebih sebulan. Pada 24 Ogos 1511, kota itu jatuh. Sultan Mahmud Syah berundur ke Pahang, kemudian ke Bintan. Anakandanya kemudian mengasaskan Kesultanan Johor. Kesultanan Melayu tidak hilang. Ia berpindah. Jadi, ingat korus kita: Lima-belas-satu-satu, Melaka jatuh! Dan ingat juga: bahasa yang dituturkan di pelabuhan itu, masih kita tutur hari ini.
Coming soon即将上线2:00 · English

How I made a unit in one afternoon我怎么用一个下午做完一个单元

For other teachers. The six steps, in order, with the times.给其他老师。六个步骤，按顺序，附时间。

Read the script看脚本
People ask how long the Melaka unit took. Four and a half hours, on a Saturday. Here is where the time went. One. Twenty minutes with a pen: the story in six scenes, and the five facts students must keep. Two. One hour on pictures. Fourteen paintings, all in one style, so the unit looks like one thing. Three. Ninety minutes on the film. Six short clips made from the paintings, then my narration, then subtitles. Four. Thirty minutes on the song. I wrote the lyrics. The tool made four versions. I kept the one where you can hear the dates. Five. One hour on the class page, the notes and the two games. Six. Ten minutes checking every date and every name against the textbook. That step is never skipped. That is it. The full list, with the exact instructions I gave the tools, is on the Resources page.常有人问马六甲单元花了多久。四个半小时，一个星期六。时间是这样分的。 第一，二十分钟，用笔写：把故事分成六个场景，再写下学生必须记住的五个考点。 第二，一小时做图。十四张画，全部一种画风，整个单元看起来才是一体的。 第三，九十分钟做影片。用这些画生成六段短片，接着配上我的旁白，然后加字幕。 第四，三十分钟做歌。歌词我自己写，工具做了四个版本，我留下年份最听得清楚的那一个。 第五，一小时做班级页、笔记和两个游戏。 第六，十分钟对照课本检查每个年份和名字。这一步从不省略。 就这样。完整的清单，包括我给工具的每一条指令，都在免费资源页。
Songs歌

Dates you can shout可以喊出来的年份

Why a song?为什么用歌？ →
Pelabuhan Dunia0:59 · BAHASA MELAYU · BAB 2
Sing along: karaoke跟着唱：卡拉 OK →

Lyrics by Cikgu Aminah. Music AI-generated. Four versions made; this is the one where the dates are clearest.歌词：Aminah 老师。音乐由 AI 生成。做了四个版本，这一版的年份最清楚。

Korus Empat-belas-kosong-kosong — MELAKA BANGKIT! Lima-belas-satu-satu — MELAKA JATUH! Empat Syahbandar, lapan puluh empat bahasa Bahasa Melayu, bahasa dunia! Melaka! Melaka! Pelabuhan dunia!
一四零零 Mandarin version · coming华语版 · 即将推出The same chorus in Mandarin, for my students who asked for it.同一句副歌的华语版，给提出要求的学生。
Johor Bangkit Bab 3 · lyrics in progress第三章 · 歌词撰写中1528: where the Melaka royal line went next.1528 年：马六甲王室后来去了哪里。